Real professionals with a Bachelor's Degree in Translation- Profesionales Reales con Título Oficial Universitario en Traducción

Traducción Especializada para juegos, aplicaciones y gambling

Traducciones para Aplicaciones 

La industria de las aplicaciones está cada vez más desarrollada y para permitir que una aplicación sea global como Uber, Spotify o McDonald's se debe entender su contexto y cultura. Esta adaptación técnica y cultural requiere de personas nativas que logren comunicar lo correcto, así que contamos con más de 5,000 traductores en nuestra base de datos para traducir cada proyecto con calidad y profesionalismo.  

  • Folletos para manejo de la interfaz del usuario (menús de navegación, ventanas de error, notificaciones, cuadros informativos para diferentes las diferentes plataformas como Android, iOs y Windows. 
  • Traducción en varios idiomas de la página web para la aplicación. 
  • Manual técnico, guías para el usuario, preguntas más frecuentes, guías de configuración y instalación.
  • Documentos jurídicos. 
  • Descripción general de la aplicación para las diferentes plataformas, Google Play, Tienda de Windows y App Store. 
  • Gráficos e imágenes para la aplicación. 
  • Tutoriales de inicio. 
  • Material publicitario.
  • Traducción legal de políticas de privacidad. 

Traducción de videojuegos 

Nuestros traductores y expertos en gestión de proyectos se encargarán de elaborar un proceso de calidad lingüístico en cada frase de su proyecto, revisando cada texto y audio incluido en su videojuego, para entregarle un documento listo para garantizar la calidad de un videojuego en cualquier mercado al que se dirija en las diferentes plataformas como Xbox, Wii, Playstation, e-learning, PC, Android, Windows,iOs, etc. 

Categorías de juego

  • Acción 
  • Educativos
  • Aventuras 
  • Simuladores 
  • Rol 
  • Azar